Политика конфиденциальности

Данная версия Условий, доступная для вашего удобства, является переводом оригинальной версии Условий на английском языке. Данная переведенная версия предназначается исключительно для удобства поиска, при этом в случае любых споров и судебных разбирательств вам следует ссылаться на версию Условий на английском языке, которая является юридически обязывающей и обладает преимущественной силой над любым ее переводом.

Настоящий документ представляет собой Политику конфиденциальности компании The Myers-Briggs Company Limited, зарегистрированной в Англии и Уэльсе (регистрационный номер 2218212), с зарегистрированным офисом по адресу: Elsfield Hall, 15-17 Elsfield Way, Oxford OX2 8EP, Великобритания (далее — The Myers-Briggs Company), а также аффилированных с ней компаний (далее совместно — «Группа The Myers-Briggs Company»). Когда мы говорим «The Myers-Briggs Company», «мы», «нас» и «наш», мы подразумеваем The Myers-Briggs Company Limited и наши европейские филиалы в качестве оператора и обработчика данных, в зависимости от ситуации.  

Введение

Компания The Myers-Briggs Company обязуется защищать и уважать вашу конфиденциальность, а также действовать в соответствии с действующим законодательством о защите данных, включая Общий регламент о защите персональных данных (ЕС) 2016/679 (GDPR). 

Настоящая Политика конфиденциальности определяет, как мы обрабатываем данные, в том числе сбор, хранение и использование ваших персональных данных, наши юридические основания для их обработки, информацию о переводах данных третьим лицам и международных переводах данных, а также ваши права как субъекта данных. Данная версия была обновлена и отражает утвержденные права индивидуальных лиц в рамках регламента GDPR. Она содержит дополнительную информацию и позволяет легче разобраться в этом вопросе. Для того чтобы вам было проще найти нужную информацию, в начале документа мы поместили оглавление с быстрыми ссылками, а в конце — глоссарий терминов. В начале каждого раздела также имеются рамки с кратким изложением его содержимого.

Наш подход к конфиденциальности

Мы применяем многоуровневый подход к безопасности и защите данных:
  • В настоящей Политике конфиденциальности описывается, как мы обрабатываем персональные данные.
  • Мы также используем уведомления о конфиденциальности в различных местах нашего веб-сайта и других систем, где происходит сбор персональных данных. Эти уведомления о конфиденциальности отображаются в виде всплывающих окон или внутри форм для указания данных. 
  • Наше Заявление о защите данных демонстрирует выполнение нами применимого законодательства и наш подход к защите данных и конфиденциальности, включая принципы, которых мы придерживаемся в этом вопросе.
  • В нашем Заявлении об использовании файлов cookie приведены сведения относительно использования нами файлов cookie и того, как вы можете настроить использование этих файлов.
  • Вы можете управлять своими настройками рекламных рассылок на одноименной странице нашего веб-сайта, которая также позволяет отключить наши маркетинговые рассылки. 

Оглавление 

Настоящая Политика конфиденциальности включает в себя следующие разделы:

  1. Кто мы такие и другие важные сведения
  2. Какие персональные данные мы обрабатываем
  3. Как и когда мы собираем персональные данные
  4. Как и почему мы используем персональные данные
  5. Кому мы передаем ваши персональные данные
  6. Международная передача персональных данных
  7. Каким образом мы защищаем ваши данные
  8. Хранение данных и их обезличивание
  9. Ваши законные права
  10. Внесение изменений в ваши персональные данные
  11. Каким образом вы можете получить ваши персональные данные, хранящиеся у нас
  12. Способ связи с нами и ваше право обжалования
  13. Применимое право
  14. Статус данной Политики конфиденциальности и внесенных в нее изменений
  15. Глоссарий терминов

1. Кто мы такие и другие важные сведения

В этом разделе содержатся сведения о том, где именно применяется данная Политика конфиденциальности, и о том, кто мы такие. Также в нем можно найти важную информацию о контролирующем нас надзорном органе и нашей материнской компании.

Данная политика конфиденциальности применяется компанией The Myers-Briggs Company Limited.  В ней описывается то, как мы собираем и обрабатываем персональные данные при использовании вами наших продуктов, услуг и нашего веб-сайта, при заполнении наших систем оценки, а также любым другим образом в рамках указания нами услуг по психологии в бизнесе.  Наши системы оценки, как и наш веб-сайт, предназначены для взрослых (т. е. лиц старше 16 лет), поэтому мы никогда сознательно не собираем данные детей.

Данная политика конфиденциальности также распространяется на европейские филиалы компании The Myers-Briggs Company Limited (включая The Myers-Briggs Company - France, The Myers-Briggs Company - Nederlands и The Myers-Briggs Company - Germany). Когда мы говорим «The Myers-Briggs Company», «мы», «нас» и «наш», мы подразумеваем The Myers-Briggs Company Limited и наши европейские филиалы в качестве оператора и обработчика данных, в зависимости от ситуации.  Переведенные версии настоящей Политики конфиденциальности доступны на следующих языках: французский, голландский, бельгийский (фламандский и валлонский), немецкий, датский и русский.

Мы назначили Уполномоченного по защите персональных данных, в обязанности которого входит надзор за соблюдением мер по обеспечению защиты данных. Этот Уполномоченный также является членом совета директоров The Myers-Briggs Company Limited. В разделе 12 указаны способы связи с компанией The Myers-Briggs Company и Уполномоченным по защите персональных данных. Уполномоченному лицу оказывается поддержка со стороны многофункциональной команды по защите данных.

Компания The Myers-Briggs Company Limited зарегистрирована в Управлении комиссара по информации Великобритании (ICO) под регистрационным номером Z7311902.  ICO является надзорным органом, контролирующим работу компании The Myers-Briggs Company Limited и ее европейских филиалов (включая The Myers-Briggs Company - France, The Myers-Briggs Company - Nederlands и The Myers-Briggs Company - Germany).  В разделе 12 указаны способы связи с ICO.

The Myers-Briggs Company Limited является частью группы компаний, включающей нашу материнскую компанию The Myers-Briggs Company в США. Политику конфиденциальности нашей материнской компании можно найти на сайте www.themyersbriggs.com. Наша материнская компания действует в рамках европейско-американского законодательства по защите конфиденциальности (EU-US Privacy Shield Framework) и швейцарско-европейского законодательства по защите конфиденциальности (Swiss-EU Privacy Shield Framework), управляемого Министерством торговли США, и имеет сертификат о выполнении ею Правил Защиты Конфиденциальной Информации. Сертификацию нашей материнской компании можно посмотреть на странице www.privacyshield.gov под листингом The Myers-Briggs Company.

Европейским представителем нашей материнской компании по вопросам ее обязательств в рамках Общего регламента ЕС по защите персональных данных является компания The Myers-Briggs Company Holdings (Europe) Limited, филиал The Myers-Briggs Company, зарегистрированный в Англии и Уэльсе под номером 10192555 и зарегистрированный Британским информационным комиссаром (ICO) под номером A8191002. С европейским представителем The Myers-Briggs Company и его назначенным лицом можно связаться по электронной почте: dleurep@themyersbriggs.com.

2. Какие персональные данные мы обрабатываем 

В данном разделе указаны типы персональных данных, которые мы можем собирать, а также их классификация (раздел 2.1).  Он также содержит сведения о любых данных особой категории (которые вы можете счесть особенно важными), которые мы можем собирать (раздел 2.3).

2.1 Независимо от того, являетесь ли вы клиентом, поставщиком, иным деловым контактом, респондентом или сотрудником компании The Myers-Briggs Company, мы будем собирать и использовать ваши персональные данные тем способом и по тем причинам, которые указаны в данной Политике конфиденциальности.  Большинство персональных данных мы получаем непосредственно от вас. Если какие-либо персональные данные мы получаем косвенно, это будет четко указано в данной Политике конфиденциальности.  Мы перечислили типы персональных данных, которые с наибольшей вероятностью будут собираться у лица в зависимости от типа его отношений с нашей компанией:

Клиенты и поставщики (включая индивидуальных подрядчиков) и другие деловые контакты

  • Идентификационные данные (включая полное имя, имя пользователя или аналогичный идентификатор, форму обращения/пол, вид деятельности, должность, стаж)
  • Контактная информация (включая платежный адрес, адрес доставки, адрес электронной почты, номера телефонов)
  • Финансовые данные (включая банковский счет, данные платежной карты)
  • Данные транзакции (включая данные о сделанных вами и поступивших от вас и/или вашей организации платежах и другие сведения о продуктах и услугах, которые вы у нас приобрели)
  • Технические данные (включая адрес интернет-протокола (IP), данные входа, тип и версию браузера и сведения о других технологиях на устройстве, используемом для доступа к нашим веб-сайтам)
  • Данные профиля (включая имя пользователя, пароль, покупки или заказы, сделанные вами, ваши интересы, предпочтения, отзывы и опросы)
  • Данные об использовании (включая информацию о том, как вы используете наши веб-сайты, продукты и услуги)
  • Маркетинговые и коммуникационные данные (включая ваши предпочтения в отношении получения от нас рекламных рассылок, сообщений и использования файлов cookie)

Данные будут собираться для того, чтобы клиенты, поставщики и другие деловые партнеры могли получать или поставлять продукцию и услуги для управления договорными отношениями на постоянной основе, для управления учетными записями, предоставления обновлений и новостей о наших продуктах и услугах, событиях и другой информации, которая, по нашему мнению, может вас заинтересовать. Мы также собираем данные посредством файлов cookie.  Более подробные сведения об использование файлов cookie можно найти в разделе 4.3 и в нашем Заявлении об использование файлов cookie.  

Респонденты

Обязательные данные:

  • Идентификационные данные (включая полное имя, имя пользователя или аналогичный идентификатор, форму обращения/пол, регион)
  • Контактная информация (включая адрес электронной почты)

Необязательные данные:

  • Там, где они указываются в рамках ответов на дополнительные вопросы на OPPassessment — нашей онлайн-платформы для оценки и доставки продукции:
    • Возраст
    • Квалификация
    • Национальность
    • Этническое происхождение
    • Статус занятости
    • Профессиональный уровень
    • Тип вакансии    

Данные будут собираться от респондентов, взявших и заполнивших нашу систему оценки, и использоваться для подсчета баллов и создания отчетов.  Кроме того, при предоставлении обратной связи, участии в деятельности нашего центра по оценке и разработке или в иной консалтинговой деятельности, проводящейся нашей командой по Профессиональным услугам, от вас могут потребоваться дополнительные данные, помимо указанных, которые будут собираться исполнителем, связанной организацией или нашей командой по Профессиональным услугам и использоваться для оказания услуг. 

По возможности мы собираем данные специальной категории у респондентов, заполнивших наши опросники (где такая дополнительная информация указывается в ответ на необязательные вопросы, стоящие в начале опросника до его основной части, например: этническая принадлежность и т. д.), а также, возможно, в нашем центре оценки и в рамках консалтинговой деятельности.  Сбор данных специальной категории не является обязательным и выполняется самим субъектом данных добровольно. Данные специальной категории используются только в совокупной и анонимной форме для целей исследований и разработки продуктов (см. разделы 2.2 и 4.1).

Посетители сайта The Myers-Briggs Company

Собранные данные могут включать следующее:

  • Идентификационные данные (включая полное имя, имя пользователя или аналогичный идентификатор, форму обращения/пол)
  • Контактные данные (включая адрес электронной почты, номера телефонов)
  • Технические данные (включая адрес интернет-протокола (IP), данные входа, тип и версию браузера, а также сведения о других технологиях на устройстве, используемом для доступа к нашим веб-сайтам)
  • Данные об использовании (включая информацию о том, как вы используете наши веб-сайты, продукты и услуги)
  • Маркетинговые и коммуникационные данные (включая ваши предпочтения в отношении получения от нас рекламных рассылок, сообщения и использования файлов cookie)

Простое посещение web-сайтов компании The Myers-Briggs Company не требует от вас раскрытия персональных данных, хотя некоторые сессии с использованием файлов cookie все же будут выполнены (см. раздел 4.3 и наше Заявлении об использование файлов cookie). Однако если вы запросите у нас какую-либо информацию, зарегистрируетесь на нашем сайте, войдете в свою учетную запись для участия в каком-либо из наших событий, дадите согласие на получение наших маркетинговых рассылок или иным образом выразите свой интерес в наших продуктах или услугах, а также если вы сообщите о какой-либо проблеме, то мы будем собирать любые предоставленные вами персональные данные. 

Претенденты на работу в компании

  • Идентификационные данные (включая полное имя, форму обращения/пол, должность, роль, стаж, квалификацию, образование)
  • Контактные данные (включая адрес, адрес электронной почты, номера телефонов)
  • Технические данные (включая адрес интернет-протокола (IP), данные входа, тип и версию браузера и сведения о других технологиях на устройстве, используемом для доступа к нашим веб-сайтам)
  • Другие сведения, если они предоставлены претендентом

Данные будут собираться у претендентов на работу в нашей компании.  В случае если заявка подается не в онлайн-режиме, данные могут включать только идентификационную и контактную информацию, а также другие сведения, предоставленные претендентом. Претенденты могут запросить в отделе кадров компании The Myers-Briggs Company Limited копию нашего Заявления о конфиденциальности, которое предоставляется всем сотрудникам при поступлении на работу в нашей компании и в котором указаны типы персональных данных, способы их сбора, использования, передачи третьим сторонам и за пределы Европейской экономической зоны, а также права субъекта данных.  

Персонал

Персоналу предоставляется Заявление о конфиденциальности, в котором указаны типы персональных данных, способы их сбора, использования, передачи третьим сторонам и за пределы Европейской экономической зоны, а также права субъекта данных.  Оно предоставляется всем сотрудникам при приеме на работу.  Дополнительная информация для персонала в рамках данной Политики конфиденциальности не предоставляется. Вместо этого свяжитесь с отделом кадров компании The Myers-Briggs Company Limited.

2.2 Данные специальной категории

Данные специальной категории мы собираем только о Респондентах и сотрудниках компании The Myers-Briggs Company (которые включают в себя сведения о расе или этнической принадлежности, религиозных убеждениях, сексуальной жизни или сексуальной ориентации, членстве в профсоюзах, медицинских, генетических и биометрических данных).

2.3 Если вы не предоставляете нам свои персональные данные

В случаях когда нам нужно получить персональные данные в силу законодательства или в рамках договора, а вы их не предоставляете, мы не сможем выполнять условия контракта или тех отношений, в которых мы с вами находимся. 

3. Как и когда мы собираем персональные данные 

В данном разделе указано, как и когда мы собираем ваши персональные данные.

3.1 Мы можем собирать ваши личные данные следующим прямым образом:

Клиенты и поставщики (включая индивидуальных подрядчиков) и другие деловые контакты

Данные будут собираться: 

  • до, в начале и в течение срока договорных отношений, когда вы запрашиваете наши продукты и услуги;
  • когда вы заполняете формы на нашем сайте или для наших продуктов и услуг, включая регистрацию для использования нашего сайта, подписку на наши услуги, размещение материалов или использование дополнительных услуг;
  • когда вы участвуете в соревновании или рекламной компании, спонсируемых нами;
  • когда вы обращаетесь к нам или сообщаете нам о проблеме, предоставляете обратную связь или проходите опрос;
  • когда вы совершаете сделки с нами через наш веб-сайт или когда вы размещаете у нас заказы по телефону или по электронной почте

Респонденты

Данные будут собираться посредством системы оценки в рамках программы OPPassessment или иным образом. Данные также могут быть получены у связанной с вами организации. При предоставлении обратной связи, участии в деятельности нашего центра по оценке и разработке или в иной консалтинговой деятельности, проводящейся нашей командой по Профессиональным услугам, от вас могут потребоваться дополнительные данные, помимо указанных, которые будут собираться сертифицированным практиком, связанной организацией или нашей командой по Профессиональным услугам при осуществлении обратной связи, оценки или совместной деятельности. 

Посетители веб-сайта The Myers-Briggs Company

Простое посещение веб-сайтов компании The Myers-Briggs Company не требует от вас раскрытия персональных данных (хотя наши файлы cookie все же могут собирать некоторые персональные данные в статистических и аналитических целях). Однако в том случае, если вы запросите у нас какую-либо информацию, зарегистрируетесь на нашем сайте, войдете в свою учетную запись для участия в каком-либо из наших событий, дадите согласие на получение наших маркетинговых рассылок или иным образом выразите свой интерес в наших продуктах или услугах, а также если вы сообщите о какой-либо проблеме, то мы будем собирать любые предоставленные вами в это время персональные данные. 

Мы также собираем данные, которыми вы делитесь с нами в интернет-блогах и форумах во время предоставления таких данных. Такие данные могут быть доступны третьим лицам и подпадают под действие нашей Политики допустимого использования.

Претенденты на работу в компании

Данные претендентов на работу в нашей компании будут собираться при подаче заявки на трудоустройство в режиме онлайн, по почте или через агентство, а также при любом последующем взаимодействии в ходе найма.  

Автоматизированные технологии и виды взаимодействия

При посещении вами нашего веб-сайта и использовании его ресурсов мы можем автоматически собирать технические данные и данные об использовании.  Мы собираем эти данные посредством файлов cookie, включая, в случаях, когда это возможно, ваш IP-адрес, тип вашей операционной системы и браузера.  Больше сведений об этом можно найти в нашем Заявлении об использование файлов cookie.  Управлять файлами cookie на вашем компьютере можно с помощью страницы Управление настройками файлов cookie.

Третьи стороны или общедоступные источники информации

Ваши персональные данные мы также можем получать от третьих сторон или из общедоступных информационных источников, включая:

  • поставщиков аналитических данных (например, Google, штаб-квартира которого находится за пределами Великобритании);
  • организаторов мероприятий (например, BrightTALK, организатора наших веб-конференций, когда вы регистрируетесь для участия в одном из наших мероприятий).

4. Как и почему мы используем персональные данные

В данном разделе описывается, как мы используем ваши персональные данные (раздел 4.1), как вы можете отказаться от маркетинговых рассылок и как вы можете управлять файлами cookie на вашем устройстве.

В нем также приведены законные основания, на которые мы полагаемся при обработке ваших данных (раздел 4.2).

Также в нем содержатся сведения о файлах cookie (раздел 4.3).

4.1 Как и почему мы используем персональные данные

Клиенты и поставщики (включая индивидуальных подрядчиков), а также другие деловые партнеры

Персональные данные клиентов (включая идентификационные, контактные и технические данные, а также данные об использовании и профиле) будут использоваться для:

  • предоставления вам продуктов и услуг, которые вы у нас запрашиваете;
  • управления договорными отношениями на постоянной основе;
  • администрирования клиентов, включая выполнение наших обязательств в рамках любых заключенных с вами договоров, а также удержание корреспонденции в том случае, если вы обратитесь к нам;
  • того, чтобы мы смогли сформировать представление о ваших нуждах и желаниях, а также о том, какие продукты, услуги или предложения могут быть вам интересны (что также называется «маркетингом») с целью предоставления вам информации о других подобных продуктах и услугах, включая наш каталог и наш периодический рекламный проспект, а также сведения об организациях за пределами Великобритании, которые вправе предлагать продукцию и услуги компании The Myers-Briggs Company (все это возможно только в том случае, если вы не отказались от маркетинговых рассылок);
  • персонализации оказываемых вам услуг, включая отображение содержимого нашего веб-сайта наиболее эффективным для вас и вашего устройства образом;
  • того, чтобы узнавать ваше мнения о продуктах и услугах;
  • того, чтобы при желании вы могли принимать участие в интерактивных составляющих наших услуг, включая онлайн-консультации;
  • технического администрирования наших веб-сайтов, включая уведомление вас об изменениях тех или иных услуг;
  • работы с более подробными сведениями о наших продуктах и услугах

Персональные данные клиентов и других деловых партнеров (включая идентификационные, контактные и технические данные, а также данные об использовании и профиле) будут использоваться для:

  • получения продуктов и услуг;
  • управления договорными отношениями на постоянной основе;
  • администрирования поставщиков, включая выполнение наших обязательств в рамках любых заключенных с вами договоров, а также удержание корреспонденции в том случае, если вы обратитесь к нам;
  • предоставления обновлений и новостей о наших продуктах и услугах в той мере, в какой они имеют отношение к предоставляемым вами услугам.

Вы можете управлять вашими настройками в отношении маркетинговых рассылок и связи с нами посредством страницы Управление маркетинговыми настройками. Вы будете получать маркетинговые рассылки в том случае, если вы запросили у нас информацию или приобрели у нас продукты и услуги, а также если вы предоставили нам или одному из поставщиков наших услуг (включая организаторов мероприятий, например BrightTALK (нашего поставщика для интернет-конференций)) ваши данные и, в каждом случае, если вы не отказались от маркетинговых рассылок. В случаях когда вы отказались от получения маркетинговых сообщений, нам может потребоваться связь с вами в административных или производственных целях, и потому, пока вы используете наши продукты и услуги и намерены делать это в дальнейшем, полностью отказаться от связи с нами невозможно, и отказ может не распространяться на персональные данные, предоставленные нам в результате приобретения продуктов или услуг, а также в результате других сопутствующих видов деятельности и транзакций.

Респонденты

Данные, полученные от респондентов, заполнивших бланк нашей системы оценки, будут использоваться для:

  • предоставления по запросу наших сертифицированных практиков и/или связанной с вами организации, персонализированных, составленных на компьютере отчетов на основе заполненных респондентами бланков нашей системы оценки, в том числе через нашу онлайн-платформу подсчета баллов и доставки продукции, OPPassessment, или иным образом.  В некоторых случаях мы можем комбинировать данные респондента с данными других респондентов, например для создания командных отчетов;
  • при предоставлении обратной связи — для организации коучинговой сессии между респондентом и сертифицированным практиком;
  • при участии в мероприятиях, проводимых нашим центром оценки и разработки, или в иной консалтинговой деятельности, проводимой нашей командой по Профессиональным услугам, дополнительные предоставленные вами данные могут использоваться в целях оказания наших услуг;
  • для исследований и разработки продуктов.  Такие данные собираются в результате заполнения системы оценки через платформу OPPassessment или иным способом, в исследовательских целях для наработки статистической информации, характер которой описывается в технических руководствах наших продуктов (например, психометрические нормы и валидационные данные). В процессе тестирования вас могут попросить предоставить свое согласие на использование ваших персональных данных в целях исследований и разработки продуктов, а также ответить на дополнительные вопросы в рамках исследований. В случае вашего отказа определенные данные не будут подлежать сбору и использоваться в целях исследований и разработки продуктов. В случае вашего согласия собранные персональные данные могут включать данные специальной категории (как указано в разделе 2), но они будут раскрываться третьим сторонам или публиковаться только в совокупности (что также указано в разделе 2), поэтому никто не будет узнан.

Посетители веб-сайта The Myers-Briggs Company

Персональные данные (включая идентификационные, контактные и технические данные, а также данные об использовании) для того, чтобы мы смогли сформировать представление о ваших нуждах и желаниях, а также о том, какие продукты, услуги или предложения могут быть вам интересны (что также называется «маркетингом»), с целью предоставления вам информации о других подобных продуктах и услугах. Вы можете управлять вашими настройками в отношении маркетинговых рассылок и связи с нами посредством страницы Управление маркетинговыми настройками. Вы будете получать маркетинговые рассылки в том случае, если вы запросили у нас информацию или если вы предоставили нам или одному из поставщиков наших услуг (включая организаторов мероприятий, например BrightTALK (нашего поставщика для интернет-конференций)) ваши данные и, в каждом случае, если вы не отказались от маркетинговых рассылок. Если вы отказались от получения маркетинговых сообщений, это не будет распространяться на персональные данные, предоставленные впоследствии при приобретении продуктов или услуг и в связи с иными сопутствующими видами деятельности или транзакциями.

Претенденты на работу в компании

Данные претендентов на работу в компании будут использоваться для оценки пригодности претендентов для той или иной должности, что является частью процесса найма.  Если после этого претенденту будет предложена должность в компании The Myers-Briggs Company и он ее примет, то любые собранные до этого данные будут обрабатываться в соответствии с заявлением о конфиденциальности для персонала The Myers-Briggs Company.  

Укрупненные данные

В целях исследований и разработки продуктов мы также используем совокупные данные, включая  (i) данные файлов cookie (см. раздел 4.3 и наше Заявление об использовании файлов cookie) и (ii) данные респондента, полученные на основании его ответов в рамках нашей системы оценки и ответов на дополнительные вопросы, данных до заполнения опросника.  Совокупные данные, используемые для исследований и разработки продукции, формируются из ваших персональных данных; однако никакая персональная информация при этом не публикуется и не раскрывается, поскольку все данные подвергаются объединению и обезличиванию в целях исследования и разработки продуктов и ни одно лицо не может быть идентифицировано по этим данным.  

Аналитика

Мы также отслеживаем данные аналитики, включая выявление тенденций, интеллектуальный анализ продаж, оценку эффективности маркетинга (например, показатели кликов и открытий), а также динамики и развития компании в целом.  Управлять файлами cookie можно с помощью страницы Управление настройками файлов cookie

4.2 Законные основания для обработки персональных данных

Цели, для которых мы используем ваши данные, изложены ниже — их также обычно называют законными основаниями, на которые мы полагаемся при обработке ваших данных.  Мы можем обрабатывать ваши персональные данные, полагаясь более чем на одно законное основание, в зависимости от конкретной цели, для которой мы используем каждый элемент данных. Дополнительную информацию можно получить по запросу. В случаях когда законным основанием является наш законный интерес, мы указываем его ниже. 

Как правило, мы не полагаемся на согласие в качестве законного основания для обработки ваших персональных данных, кроме как для отправки маркетинговых материалов определенным потенциальным клиентам и при сборе от респондентов данных специальных категорий. Если в качестве законного основания для обработки используется согласие, вы можете в любое время отозвать его, а в разделе 9 содержится дополнительная информация.

Цель Законное основание для обработки
(включая законный интерес)

Клиенты

  • Регистрация клиента и управление отношениями
  • Предоставление обновлений на наших условиях
  • Предоставление информации о наших продуктах и услугах
  • Получение отзывов о наших продуктах и услугах
  • Предоставление клиентам возможности участвовать в опросах и конкурсах
  • Доставка клиентам нужного им контента и рекламных объявлений, а также измерение и оценка эффективности нашей рекламы
 

Законный интерес:

  • Предоставление продуктов и услуг нашим клиентам
  • Предоставление наших систем оценки персоналу наших клиентов
  • Мониторинг электронных писем, звонков и других сообщений и действий, связанных с вашей учетной записью, для изучения того, как клиенты используют наши продукты и услуги
  • Обновление наших записей
  • Повышение эффективности управления, учета, управления и аудита наших деловых операций
  • Отправка вам маркетинговых рассылок
  • Развитие нашего бизнеса и совершенствование нашей маркетинговой стратегии
  • Проведение исследований и разработка продуктов для повышения качества наших продуктов и услуг в интересах наших клиентов и других лиц

Клиенты

  • Выставление счетов, управление платежами, сборами и пошлинами
  • Сбор причитающихся нам денежных средств

 

Выполнение контракта с нашими клиентами
Выполнение контракта с нашими клиентами

Потенциальные клиенты

  • Связь с потенциальными клиентами для выявления интереса к нашим продуктам и услугам

Законный интерес:

  • Отправка маркетинговых материалов с целью определения вашей заинтересованности в получении наших продуктов и услуг как корпоративного клиента

Согласие:

  • Отправка маркетинговых материалов с целью определения вашей заинтересованности в получении наших продуктов и услуг как корпоративного клиента (включая сертифицированных практиков и отдельных продавцов)

Респонденты

  • Регистрация респондента
  • Заполнение опросников в рамках нашей системы оценки

Законный интерес:

  • Предоставление наших систем оценки персоналу наших клиентов
  • Предоставление услуг Центра по оценке и развитию нашей командой по Профессиональным услугам
  • Повышение эффективности управления, учета, управления и аудита наших деловых операций 
  • Обновление наших записей
  • Проведение исследований и разработка продуктов для улучшения наших продуктов и услуг в интересах наших клиентов и других лиц

Согласие:

  • В отношении обработки дополнительных данных специальной категории — для проведения исследований и разработки продуктов для улучшения наших продуктов и услуг
 

Поставщики и другие третьи стороны

  • Регистрация поставщика и управление отношениями

Законный интерес:

  • Для получения услуг с целью ведения нашего бизнеса и предоставления продуктов и услуг клиентам
  • Для развития нашего бизнеса и корректировки маркетинговой стратегии
  • Для повышения эффективности управления, учета, управления и аудита наших деловых операций
  • Для мониторинга электронных писем, звонков и других сообщений и действий, связанных с вашей учетной записью, для изучения того, как клиенты используют наши продукты и услуги
  • Для обновления наших записей
 
Поставщики и другие третьи стороны
  • Управление платежами, сборами и пошлинами

Выполнение контракта с поставщиками и другими третьими лицами

Персонал

  • Обеспечение занятости сотрудников и управление отношениями между работодателем и работником

Выполнение контракта с персоналом (в отношении данных персонала в целом)

Осуществление нашего законного права как работодателя (в отношении данных специальной категории),

как указано ниже в Заявлении о конфиденциальности 

Претенденты на работу в компании

  • Потенциальное обеспечение найма

Законный интерес:

  • Для обеспечения занятостью

В целом:

  • Для администрирования и защиты нашего бизнеса и этого веб-сайта (включая поиск и устранение неисправностей, анализ данных, тестирование, обслуживание системы, поддержку, отчетность и размещение данных)
 

Законный интерес:

  • Для обеспечения работы нашего бизнеса, предоставления административных и IT-услуг, а также сетевой безопасности 

В целом:

  • Для использования аналитики данных с целью улучшения нашего веб-сайта, продуктов/услуг, маркетинга, взаимоотношений с клиентом и клиентских впечатлений

Законный интерес:

  • Для определения типов клиентов для наших продуктов и услуг
  • Для обновления и усовершенствования нашего веб-сайта, развития нашего бизнеса и корректировки нашей маркетинговой стратегии

4.3 Файлы cookie

Мы можем использовать персональные данные, собранные с помощью файлов cookie, для функциональных и аналитических целей, как указано в разделе 4.1.  Дополнительные сведения ищите в нашем Заявлении об использовании файлов cookie, где среди прочего содержится информация о тех файлах cookie, которые строго необходимы для предоставления вам продуктов и услуг. 

Мы используем только основные файлы cookie, которые создаем сами. Обратите внимание, что наш веб-сайт может содержать ссылки на веб-страницы, плагины и приложения, принадлежащие третьим сторонам. Эти веб-страницы, плагины и приложения могут содержать файлы cookie, использование которых мы не можем регулировать. При этом вы можете ограничить или заблокировать файлы cookie третьих сторон в вашем браузере, и такая блокировка не должна отразиться на работе нашего сайта и помешать вам в его использовании. Управлять файлами cookie, используемыми компанией The Myers-Briggs Company, можно с помощью страницы Управление настройками файлов cookie.

5. Кому мы передаем ваши персональные данные 

В этом разделе указано, с кем мы можем делиться вашими персональными данными, в том числе при передаче данных третьим сторонам в целях обработки.

5.1 Возможно, нам придется передавать ваши персональные данные третьим сторонам в целях обработки или дополнительной обработки.  Мы тщательно выбираем и регулярно проверяем третьи стороны, занятые обработкой или дополнительной обработкой данных. Также мы можем передавать ваши персональные данные контроллерам.  В общем наши клиенты являются контроллерами персональных данных как клиентов, так и респондентов.  Наши клиенты могут быть как сертифицированными практиками, так и организациями, как указано в разделе 5.2.3. Мы заключаем надлежащие соглашения об обработке данных как с обработчиками, так и с контроллерами.

5.2 Мы передаем ваши персональные данные указанным ниже третьим сторонам по указанным ниже причинам:

5.2.1 Филиалы в рамках группы компаний (действующие в качестве обработчиков):

  • Другие компании в нашей группе компаний, включая нашу материнскую компанию и лицензиара, The Myers-Briggs Company, штаб-квартира которой находится в США и которая (i) предоставляет нам ресурсы для осуществления наших функций в таких сферах, как информационные технологии, юридическая поддержка, кадры, финансы, маркетинг и профессиональные услуги; (ii) заключает договоры на совместное обслуживание в сфере информационных технологий и системного администрирования; (iii) выполняет требования по внутренней отчетности

5.2.2 Третьи стороны (действующие в качестве обработчиков):

  • Поставщики, базирующиеся в США и ЕС и предоставляющие услуги в сфере информационных технологий, баз данных и системного администрирования, а также поставщики, предоставляющие вам веб- и иные сервисы, связанные с оказываемыми нами услугами
  • Лицензиары в США и ЕС, занятые оценкой и формированием отчетов (включая The Myers-Briggs Company) в отношении наших психометрических оценок
  • Партнеры из Европы, которые предоставляют услуги по обучению от нашего имени
  • Лица, запрашивающие информацию о сертификации исполнителей
  • Профессиональные консультанты, в том числе юристы, банкиры, аудиторы, агентства по взысканию долгов и страховщики из Европы, предоставляющие банковские, юридические, страховые и бухгалтерские услуги
  • Управление ее величества по налогам и таможенным пошлинам, европейские регулирующие и иные государственные органы, которым в определенных обстоятельствах требуется отчетность об обработке данных
  • Европейские поставщики, которые предоставляют аналитические услуги
  • Потенциальные покупатели, которым могут быть переданы наш бизнес или активы
  • Правоохранительные или регулирующие органы в тех случаях, когда мы убеждены, что дело касается соблюдения законодательных или нормативных обязательств, безопасности компании The Myers-Briggs Company, наших клиентов или их собственных клиентов, общественной безопасности или выполнения условий деловых или иных контрактов

5.2.3 ретьи стороны (действующие в качестве контроллеров):

  • В случаях когда респондент заполняет одну из наших систем оценки под руководством сертифицированного практика, мы передадим данные респондентом ответы сертифицированному практику, чтобы тот мог предоставить респонденту надлежащую обратную связь.  Сертифицированный практик может также передать результаты или их краткое представление другому сертифицированному практику внутри той же или другой организации, являющейся работодателем респондента, по обстоятельствам
  • В случаях когда респондент также принимает участие в мероприятиях, проводимых нашим центром оценки и разработки и/или в консалтинговой деятельности, проводимой нашей командой по Профессиональным услугам, персональные данные могут передаваться сертифицированному практику нашей командой по Профессиональным услугам, другому сертифицированному практику в той же или другой организации, являющейся работодателем респондента
  • В случаях когда данные респондента комбинируются с данными других респондентов, например в целях создания командного отчета, они могут передаваться аналогичным образом
  • ица и организации, запрашивающие информацию о сертификации сертифицированных практиков (включая организации-клиенты, которые наняли сертифицированных практиков)

5.3 Мы требуем, чтобы все сторонние поставщики соблюдали безопасность ваших персональных данных и обрабатывали их в соответствии с применимым законодательством. Мы не позволяем нашим поставщикам использовать ваши данные в их собственных целях и требуем, чтобы обработка проходила в соответствии с нашими инструкциями.  С поставщиками, которым мы передаем персональные данные, мы заключаем письменные договоры об обработке данных.

Со списком сторонних поставщиков, которым мы передаем персональные данные, можно ознакомиться здесь.

6. Международная передача персональных данных

В данном разделе описаны случаи, в которых мы передаем данные за пределы Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), и какие меры безопасности мы при этом принимаем.

6.1 Как указано в разделе 5, мы передаем ваши персональные данные третьим сторонам, причем некоторые из них могут быть расположены за пределами ЕЭЗ, например:

  • другие компании в нашей группе компаний, включая нашу материнскую компанию и лицензиара, The Myers-Briggs Company, штаб-квартира которой находится в США
  • поставщики, предоставляющие услуги в сфере информационных технологий, баз данных и системного администрирования и базирующиеся в США

В случаях когда персональные данные передаются за пределы ЕЭЗ, мы принимаем все необходимые меры для обеспечения безопасности ваших данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности и требованиями закона.  Среди таких мер необходимость убедиться, что получатели данных (i) находятся в странах, законы о защите конфиденциальных данных в которых были положительно оценены Европейской комиссией, (ii) имеют сертификат о выполнении правил обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США и между Швейцарией и ЕС, (iii) приняли стандартные договорные положения ЕС для обмена данными (т. н. «типовые контракты») или обязательные корпоративные правила. При этом необходимо отслеживать адекватность принятых мер. 

Со списком третьих сторон, расположенных за пределами ЕЭЗ и получающих от нас персональные данные, а также с соответствующими мерами безопасности можно ознакомиться здесь.

Одной из таких третьих сторон, расположенных за пределами ЕЭЗ и получающих от нас персональные данные, является The Myers-Briggs Company — наша материнская компания и лицензиар. Компания The Myers-Briggs Company находится в США и получает персональные данные для деловых, операционных и административных целей, включая данные о сотрудниках, клиентах, поставщиках, партнерах и иных третьих лицах. Кроме того, компания The Myers-Briggs Company получает персональные данные, собранные в результате заполнения респондентами определенных систем оценки, через наши сервисы по автоматическому подсчету баллов (включая наш онлайн сервис подсчета баллов и доставки OPPassessment) или с целью подсчета баллов в опроснике. В этом случае компании The Myers-Briggs Company передаются только обязательные данные (как указано в разделе 2.1).

Компания The Myers-Briggs Company приняла стандартные договорные положения ЕС для обмена данными с компанией The Myers-Briggs Company Limited (также упоминается как типовой контракт, обновленный в марте 2018 года), обеспечив тем самым соответствующие меры безопасности. Кроме того, под контролем Министерства торговли США компания The Myers-Briggs Company выполняет правила обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США и между Швейцарией и ЕС, а также получила сертификат о выполнении Правил обмена конфиденциальной информацией.  Сертификацию компании The Myers-Briggs Company можно посмотреть на странице www.privacyshield.gov.

7. Каким образом мы защищаем ваши данные

В данном разделе описывается, как мы поддерживаем безопасность ваших данных (раздел 7.1).

В нем также объясняется, что вы можете помочь нам сохранить ваши данные, если не будете никому передавать ваши имя пользователя и пароль (раздел 7.3). 

Также в этом разделе объясняется, что настоящая Политика конфиденциальности не распространяется на сторонние веб-сайты, связанные с нашим веб-сайтом ссылками (раздел 7.4).

7.1 Мы стремимся обеспечить безопасность обработки, конфиденциальность, целостность, доступность и устойчивость систем и услуг в отношении находящихся у нас персональных данных для предотвращения случайного или незаконного уничтожения, потери, изменения, несанкционированного раскрытия или доступа. 

Будучи и контроллерами, и обработчиками данных, мы применяем надлежащие технические и организационные меры для обеспечения такого уровня информационной безопасности, который соответствует существующим рискам. Наша IT-инфраструктура и программные приложения обеспечивают безопасное оказание услуг, хранение резервных данных в зашифрованном виде с обеспечением конфиденциальности конечных пользователей, зашифрованные каналы связи между различными службами и безопасность работы для самих клиентов. 

Доступ к данным респондентов имеет только определенная часть персонала компании The Myers-Briggs Company, занятая поддержкой и администрированием систем оценки и отчетности, включая нашу онлайн-платформу подсчета баллов и доставки OPPassessment. Доступ к данным респондентов основан на принципе служебной необходимости.

7.2 Кроме того, наш персонал, партнеры и консультанты обязаны выполнять положения и проходить обязательное обучение по вопросам безопасности и защиты данных. У нас есть различные правила, в которых конкретно изложены обязанности и ожидаемое поведение в отношении защиты конфиденциальной информации.

7.3 Мы разработали процедуры для расследования инцидентов и нарушений, а также уведомления о таковых.  В случаях когда при оценке вероятного риска для вовлеченных лиц мы приходим к выводу, что нарушение конфиденциальности персональных данных может создать опасность для прав и свобод этих лиц, мы должны немедленно уведомить их (а также соответствующие контролирующие и надзорные органы, если это уместно) об этом в соответствии с требованиями законодательства и любых применимых договорных условий.    

7.4 Обращаем ваше внимание, что в случаях, когда мы предоставили вам (или вы сами выбрали) имя пользователя и/или пароль, открывающие доступ к определенным разделам нашего сайта и использованию наших товаров и услуг, вы несете ответственность за соблюдение их конфиденциальности. Раскрывать свое имя пользователя и пароль другим лицам не рекомендуется. 

7.5 Настоящая Политика конфиденциальности применяется только к информации, собранной компанией The Myers-Briggs Company Limited (включая ее Европейский филиалы). Настоящая Политика конфиденциальности не распространяется на сторонние веб-сайты, связанные с сайтом компании The Myers-Briggs Company ссылками, а также на плагины и приложения от сторонних разработчиков.  При переходе на сторонние веб-сайты мы рекомендуем вам ознакомиться с их собственной политикой конфиденциальности. Мы не несем ответственности за политику конфиденциальности, применяемую третьими сторонами. 

8. Хранение данных и их обезличивание

В этом разделе указано, насколько долго мы храним данные (раздел 8.1), а также приведены особые сведения о сроках хранения данных респондентов (раздел 8.2) и о случаях, в которых мы можем обезличивать данные и хранить их в совокупном виде (раздел 8.3).

8.1 Мы будем хранить ваши персональные данные ровно столько, сколько это необходимо для выполнения задач, для которых они были собраны, включая выполнение любых требований законодательств, учета и составления отчетности. 

Сроки хранения данных указаны в нашей внутренней Политике хранения и уничтожения данных. В ней также приведены типы данных, собираемых компанией, а также сроки хранения и уничтожения для каждого из них. 

Для определения надлежащих сроков хранения персональных данных мы учитываем объем, характер и важность этих данных, степень опасности при неавторизованном использовании или раскрытии, цели обработки этих данных и возможность их достижения другими методами, а также применимые законодательные требования, включая определенные установленные сроки хранения.  Например, по закону мы обязаны хранить: (i) информацию о клиентах и поставщиках в течение 7 лет в соответствии с требованиями налоговых и проверяющих органов (этот период составляет 10 лет в отношении The Myers-Briggs Company France и The Myers-Briggs Company Germany).

Если вам нужна дополнительная информация о конкретных периодах хранения, свяжитесь с нами (наши контактные данные ищите в разделе 12).

8.2 В соответствии с положениями раздела 2.1 срок хранения персональных данных, полученных от респондентов в результате заполнения систем оценки (включая персональные данные, собранные через нашу онлайн-платформу для подсчета баллов и доставки, OPPassessment, или другими средствами), составляет 18 месяцев, по истечении которых данные периодически обезличиваются (если с клиентом в письменной форме не согласован другой срок хранения, который может быть больше или меньше 18 месяцев, но не может превышать 36 месяцев). 

После обезличивания заказ новых отчетов или копий предыдущих отчетов становится невозможным, поскольку персональные данные, извлеченные из соответствующих опросников и отчетов, будут удалены.  Если вам необходимо заказать отчеты для кандидата, заполнившего опросник более 18 месяцев назад, данный кандидат должен будет заполнить новый опросник и отправить его для получения результатов и формирования отчета стандартным образом. 

8.3 Любые исследовательские данные, удерживаемые по истечении данного периода (для статистической информации, характер которой описан в технических руководствах для наших продуктов, например психометрические нормы и валидационные данные), перестают быть персональными, поскольку происходит их обезличивание и объединение в системах ОРР до начала их использования в исследовательских целях и для разработки продуктов.  Такие укрупненные данные используются для исследований и разработок с целью улучшения наших продуктов и услуг, а также в целях маркетинга и развития нашей рыночной стратегии.  Такие совокупные данные формируются на основе ваших персональных данных, но не содержат их самих, являясь обезличенными и непригодными для идентификации отдельных лиц.  Совокупные данные могут использоваться бессрочно без вашего ведома. 

8.4 В некоторых обстоятельствах вы можете попросить нас удалить ваши данные (более подробные сведения о ваших правах на удаление данных ищите в разделе 9).

9. Ваши законные права

В этом разделе изложены ваши законные права в отношении хранящихся у нас ваших персональных данных, включая ваше право на:

  • доступ к данным;
  • коррекцию данных;
  • удаление ваших данных;
  • отказ от обработки ваших данных;
  • передачу ваших данных третьей стороне;
  • отзыв согласия в случаях, когда согласие является правовой основой обработки.

В этом разделе также описывается, как вы можете отказаться от непосредственной коммуникации и каковы последствия этого решения.

YВы имеете право на следующее:

  • Запросить доступ к своим персональным данным (что обычно называется «запрос субъекта данных», или SAR). Это позволяет вам получить копию находящихся у нас ваших персональных данных и проверить законность их обработки.  Мы разработали правила обработки запросов субъектов данных, в которых вкратце изложена процедура обращения с ними.
  • Запросить корректировку находящихся у нас ваших персональных данных. Это позволяет вам скорректировать любые неполные или неточные данные о вас, находящиеся в нашем распоряжении, однако при этом нам может потребоваться проверка точности новых предоставленных данных.
  • Запросить удаление ваших персональных данных. Эта процедура позволяет вам сделать запрос на удаление своих персональных данных в тех случаях, когда мы не имеем веских оснований для их дальнейшей обработки. Вы также имеете право запросить удаление своих персональных данных в тех случаях, когда вы успешно осуществили свое право на отказ от обработки (см. ниже), поскольку мы обрабатывали ваши данные незаконно или поскольку их удаление требуется местным законодательством. Однако учтите, что в некоторых случаях мы не способны выполнить ваш запрос на удаление в силу особых причин правового характера, о которых мы сообщим вам при подаче вами запроса, если это уместно.
  • Отказаться от обработки ваших персональных данных. Эта процедура позволяет вам отказаться от обработки персональных данных в тех случаях, когда в качестве основания для обработки мы полагаемся на наш законный интерес (или законный интерес третьей стороны), и такое основание не устраивает вас в силу особых обстоятельств или ущемляет, по вашему мнению, ваши основные права и свободы. Вы имеете право отказаться от обработки своих персональных данных в тех случаях, когда мы используем их в целях прямого маркетинга. В некоторых случаях мы можем показать, что у нас есть убедительные законные основания для обработки ваших данных, которые имеют приоритет над вашими правами и свободами.
  • Запросить ограничение обработки ваших персональных данных. Эта процедура позволяет вам запросить у нас приостановку обработки ваших персональных данных в следующих случаях: (a) если вы хотите, чтобы мы установили точность данных; (b) когда использование нами данных является незаконным, но вы не хотите, чтобы мы их удаляли; (c) когда вам нужно, чтобы мы хранили данные после того, как они перестали быть нужными нам, но требуются вам для осуществления ваших законных требований; или (d) вы отказались от использования нами ваших данных, но нам нужно проверить, нет ли у нас законных оснований для их использования, превышающих ваши права.
  • Запросить передачу ваших персональных данных вам или третьей стороне. Мы предоставим вам или выбранной вами третьей стороне ваши персональные данные в структурированном, широко используемом, машиночитаемом формате. Обратите внимание, что это право распространяется только на автоматически обрабатываемую информацию, на обработку которой вы ранее согласились, а также в тех случаях, когда мы использовали информацию для выполнения заключенного с вами договора.
  • Отозвать согласие на обработку. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных в тех случаях, когда мы используем его в качестве законного основания для обработки. Однако это никак не повлияет на законность обработки, выполненной до отзыва вашего согласия. Если вы отзываете свое согласие, мы можем оказаться не в состоянии предоставлять вам определенные продукты и услуги. Если это так, то мы сообщим вам об этом, когда вы будете отзывать свое согласие.

В случаях когда мы являемся обработчиком ваших персональных данных, мы сообщим о вашем запросе соответствующему контроллеру и будем сотрудничать с ним для удовлетворения вашего запроса.

9.2 Плата не взимается

Вам не нужно платить за доступ к своим персональным данным (как и за осуществление любого из других ваших прав). Однако в том случае, если запрос явно необоснован, повторяется или чрезмерен, мы можем взимать разумную плату. Или же, в определенных обстоятельствах, мы можем отказать вам в исполнении вашего запроса.  

9.3 Более подробные сведения

Возможно, нам придется запросить у вас особую информацию для подтверждения вашей личности или проверки вашего права доступа к персональным данным (а также для осуществления любых других ваших прав). Эта мера безопасности позволяет предотвратить раскрытие ваших персональных данных любому лицу, которое не вправе их получать. 

10. Внесение изменений в ваши персональные данные

В этом разделе объясняется, что вам следует делать в том случае, если какие-либо из ваших данных изменились.

Очень важно, чтобы ваши персональные данные, которые мы храним, были точными и актуальными.  Для этого вам необходимо своевременно уведомлять нас о любых изменениях своих персональных данных.

11. Каким образом вы можете получить ваши персональные данные, хранящиеся у нас

В этом разделе изложены ваши права на получение хранящихся у нас ваших данных, а также способы их получения.

В случае если вы хотите запросить доступ к хранящимся у нас вашим персональным данным, вы можете обратиться к нашему Уполномоченному по защите персональных данных письменно или по электронной почте (контактную информацию ищите в разделе 12). 

12. Способ связи с нами и ваше право обжалования

В этом разделе объясняется, каким образом вы можете связаться с нами, если у вас есть какой-либо вопрос относительно защиты данных и конфиденциальности.  

В этом разделе указано, к кому обратиться в случае, если у вас есть жалоба в отношении того, как компания The Myers-Briggs Company осуществляет защиту данных и соблюдение конфиденциальности.

Настоящий документ представляет собой Политику конфиденциальности компании The Myers-Briggs Company Limited, включая ее европейские филиалы (The Myers-Briggs Company - France, The Myers-Briggs Company - Netherlands и The Myers-Briggs Company - Germany). 

Если у вас есть какие-либо вопросы в отношении настоящей Политики конфиденциальности или защиты данных в целом, обратитесь к Уполномоченному по защите персональных данных компании The Myers-Briggs Company Limited: 

Электронная почта: dpo@themyersbriggs.com 
Телефон: +44 1865 404500

Или напишите на почтовый адрес:

The Myers-Briggs Company Limited 
Elsfield Hall, 15–17 Elsfield Way
Oxford OX2 8EP, Великобритания

Хотя мы надеемся, что это не потребуется. При наличии жалобы в отношении обработки нами ваших персональных данных вы можете связаться с нашим Уполномоченным по защите персональных данных указанным выше образом. 

Вы также вправе подать жалобу в соответствующий надзорный орган по защите данных.  Для The Myers-Briggs Company Limited и его европейских филиалов соответствующим надзорным органом является Офис Британского информационного комиссара (ICO). Мы будем признательны за возможность решить ваши проблемы до того, как вы обратитесь к ICO. Однако вы можете связаться с ICO следующим образом:

Information Commissioner’s Office
Wycliffe House, Water Lane
Wilmslow, Cheshire SK9 5AF

Электронная почта: casework@ico.org.uk
Телефон: +44 303 123 1113
Веб-сайт: www.ico.org.uk  

13. Применимое право

В этом разделе указано, каким законодательством регулируются настоящая Политика конфиденциальности и любые вносимые в нее изменения

Настоящая Политика конфиденциальности регулируется английским законодательством, а местом выполнения законных обязательств является Англия.  Некоторые местные законы могут отличаться от английского законодательства и Общего регламента ЕС по защите персональных данных.  Свяжитесь с нами, чтобы узнать об особенностях местного законодательства. 

14. Статус данной Политики конфиденциальности и внесенных в нее изменений 

В этом разделе объясняется, когда настоящая Политика конфиденциальности приобретает юридическую силу, а также описывается наше право на ее периодическое изменение.

Настоящая Политика конфиденциальности действует с 25 мая 2018 года.  Он распространяется на деятельность The Myers-Briggs Company Limited и ее европейских филиалов (включая The Myers-Briggs Company - France, The Myers-Briggs Company -  Netherlands и The Myers-Briggs Company - Germany). Мы можем время от времени изменять Политику конфиденциальности, поэтому просим вас периодически заново знакомиться с ней, чтобы быть в курсе обновлений.

15. Глоссарий терминов

В этом разделе объясняется значение некоторых терминов, используемых в настоящей Политике конфиденциальности.

Персональные данные — любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (субъекту данных). Идентифицируемым физическим лицом считается тот, кого можно прямо или косвенно идентифицировать по таким признакам, как имя, идентификационный номер, а также по одному или нескольким факторам, характеризующим физическую, физиологическую, генетическую, психологическую, экономическую, культурную или социальную идентичность такого физического лица.
Данные специальной категории — персональные данные, которые по своей природе имеют большое значение для основных прав и свобод личности, поскольку раскрывают расовую или этническую принадлежность, политические взгляды или членство в профсоюзах, генетические и биометрические данные, информацию о здоровье, сексуальной жизни и сексуальной ориентации лица.
Контроллер — физическое или юридическое лицо, государственный орган или агентство, которые в одиночку или совместно определяют цели и средства обработки персональных данных.
Обработчик — физическое или юридическое лицо, государственный орган или агентство, которое обрабатывает персональные данные от имени контроллера.
Обработка — любая операция или набор операций, вручную или автоматически выполняемых с персональными данными или набором персональных данных, например сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, извлечение, обсуждение, использование, раскрытие путем передачи, распространения или предоставления иным образом, структурирование или сочетание, ограничение, стирание или уничтожение.
Законный интерес — наше стремление предоставлять вам наиболее качественные услуги и продукты наиболее безопасным для вас образом. Мы всегда стараемся убедиться, что учли и сбалансировали все возможные воздействия (как положительные, так и отрицательные), которые обработка нами ваших персональных данных на основании нашего законного интереса может иметь на вас и ваши права. Мы не используем ваши персональные данные в тех случаях, когда воздействие на вас превышает наши законные интересы (за исключением случаев, когда вы дали на это согласие или когда это требуется или разрешено законом).
Выполнение контракта — обработка ваших данных в тех случаях, когда это необходимо для выполнения условий контракта, стороной которого вы являетесь, или до заключения такого контракта по вашему запросу.
Соблюдение юридических или нормативных обязательств — обработка ваших персональных данных в тех случаях, когда это необходимо для соблюдения возложенных на нас юридических или нормативных обязательств.
Клиент — организация или физическое лицо, заключившее с компанией The Myers-Briggs Company Limited договор на поставку продуктов и услуг .
Исполнитель — организация или физическое лицо, заключившее с компанией The Myers-Briggs Company Limited договор на поставку продуктов и услуг. 
Респондент — физическое лицо, которое примет или приняло участие в одной из наших систем оценки в рамках платформы OPPassessment (или иным образом) при помощи сертифицированного практика и, если уместно, связанной организации.