Mentions sur les données personnelles / cookies

Ces Conditions générales sont fournies à titre de traduction de la version originale en anglais des Conditions, et ce pour votre confort de lecture et de compréhension. Cette traduction est fournie uniquement à titre de référence et en cas de requête ou de différend, vous devrez vous référer à la version originale en anglais de ces Conditions qui sont juridiquement contraignantes et prévalent sur toute traduction.

La présente constitue la Mention sur les cookies de The Myers-Briggs Company Limited ainsi que de ses succursales européennes (y compris The Myers-Briggs Company - France, The Myers-Briggs Company - Pays-Bas et The Myers-Briggs Company - Allemagne). Elle définit ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, les cookies spécifiques que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences de cookies. Les références à « nous » et « notre » désignent The Myers-Briggs Company Limited et nos succursales européennes. Les versions traduites de la présente Mention sur les cookies sont disponibles dans les langues suivantes : français, néerlandais, flamand, wallon, allemand, danois et russe.

La présente Mention sur les cookies complète et fait partie de notre Politique de confidentialité.

Introduction

Nous pouvons utiliser les données personnelles collectées par les cookies pour effectuer des analyses, telles que celles des tendances, des informations commerciales, de l’efficacité marketing (taux de clics et d’ouverture), de l’adoption et du progrès afin de vous offrir des fonctionnalités lors de votre utilisation de nos sites Web et vous fournir des contenus pertinents. Vous pouvez Gérer vos préférences de cookie.

Que sont les cookies

Les cookies sont des éléments d’information sous forme de petits fichiers texte sauvegardés par votre logiciel de navigation et sur votre disque dur, lorsque vous visitez un site web. Les « Témoins/cookies » aident à l’identification de l’utilisateur quand il ou elle accède à une page Web donnée ; cela permet au site web de travailler plus efficacement et personnaliser l’accès, par exemple en simplifiant le processus d’ouverture de session pour les utilisateurs inscrits. Ils transmettent également des informations au propriétaire du site. Les cookies collectent des informations sur les internautes, telles que leur nom, leur adresse, leur e-mail, leur mot de passe et leurs préférences.

Même si les cookies et les informations qu’ils transmettent n’identifient pas un véritable individu lorsque pris isolément, il est possible de les identifier en associant d’autres informations détenues par le propriétaire du site ou de sites tiers. Les sites Web de The Myers-Briggs Company ainsi que la plupart d’autres grands sites Internet, utilisent des témoins/cookies, mais il est possible d’appliquer des restrictions ou retirer votre consentement à l’utilisation de nos cookies, en désactivant la fonction cookie dans vos paramètres via notre page Gérer vos préférences de cookie. Cependant, la désactivation de cette fonction limite les services que vous pouvez utiliser et/ou nos sites Web pourraient ne pas fonctionner aussi bien que nous l’avons prévu, voire plus du tout. Vous pouvez lire davantage d’informations à ce sujet sur www.aboutcookies.org où vous pourrez, entre autres, apprendre à supprimer les cookies de votre ordinateur.

Utilisation des cookies

Nous utilisons des cookies pour :

  • améliorer votre visite sur themyersbriggs.com et oppassessment.com, faciliter la gestion des utilisateurs, notamment la détection des appareils mobiles, et vous fournir un contenu adapté à vos intérêts en fonction de votre utilisation du site concerné
  • obtenir des informations sur le nombre de visiteurs des différentes parties de themyersbriggs.com et la manière dont ils utilisent le site
  • faciliter votre expérience de navigation en optimisant et en améliorant l’utilisation des formulaires Web, en analysant le comportement des utilisateurs pour améliorer la convivialité du site et en suivant vos préférences
  • vous permettre de commander nos produits et services en ligne par le biais de notre boutique, notamment en utilisant un panier sur themyersbriggs.com
  • administrer un compte client en ligne, notamment en mémorisant les informations de connexion et le choix de la langue pour OPPassessment et d’autres applications
  • comprendre le fonctionnement de nos campagnes publicitaires et marketing en ligne et de nos promotions afin d’améliorer la conception de notre site et nos offres et promotions et d’évaluer l’efficacité de nos campagnes marketing.

Les cookies que nous utilisons peuvent être des cookies de session ou des cookies persistants :

  • Les cookies de session, ou cookies temporaires, ont une durée de vie limitée à une seule session de navigation sur un site et s’effacent lorsque vous fermez le navigateur. Ils permettent aux opérateurs de sites Web de lier les actions des utilisateurs au cours d’une session de navigation unique et d’éviter ainsi de ressaisir les informations.
  • Les cookies persistants sont des cookies qui restent sur le disque dur de votre ordinateur après votre visite du site Web. Ils nous permettent de vous identifier comme visiteur unique et vous reconnaître lors de vos futures visites. Nous pouvons transmettre certaines informations à des tiers, mais uniquement dans le but de vous offrir d’autres services en relation avec le service que nous fournissons, y compris GoogleAnalytics, WhosOn (notre « chat en direct »), BrightTALK (notre prestataire de diffusion Web), AddThis (permettant le partage sur les réseaux sociaux), Twitter et YouTube.

Les cookies que nous utilisons

Cookies absolument nécessaires - ceux-ci sont absolument nécessaires à votre utilisation de nos sites Web et ne peuvent pas être désactivés sans que nous ne puissions pas ensuite vous fournir de biens et de services.

Nom du cookie Durée de vie  Fonction du cookie
fwCookie  Session Se souvient si le message de cookie a été fermé
OPPCookiePreferences  Illimité Stocke les préférences des cookies à stocker 
Sitewidemessage  Session Se souvient si le message du site est fermé 
pricegroup  Illimité Requis pour la fonctionnalité d’achat en ligne 
basketid Illimité  Requis pour la fonctionnalité d’achat en ligne  
OPPassessment related:    
PRACTITIONERFORMAUTH Session 
Authentification de connexion
ASP.NET_SessionId Session Ce cookie contient l’identifiant de la session active.
SitewideMessage Session Ce cookie est défini sur 1 si un message global est fermé.
BIGipServerLIVE-oppassessment-practitioner Basé sur le délai d’expiration du serveur Ce cookie est utilisé par l’équilibreur de charge pour gérer le serveur sur lequel un utilisateur est actif.
_GA Session Ce cookie stocke l’identifiant client utilisé par Google Analytics
_GAT Session Ce cookie ne stocke aucune information utilisateur, il est utilisé pour limiter le nombre de requêtes à faire à doubleclick.net pour Google Analytics
_GID Session Ce cookie est utilisé pour le suivi de Google Analytics entre themyersbriggs.com et OPPassessment
TESTTAKERFORMAUTH Session Authentification de connexion
OPP.AssessmentWeb.PractitionerSite-PageLanguage Persistant (1 mois) Ce cookie se souvient de la langue du site du client.  Le cookie n’est activé que si le client modifie la langue par défaut.
OPP.AssessmentWeb.PractitionerSite-PageTheme Persistant Ce cookie se souvient du thème du site du client.  Le cookie n’est activé que si le client crée et enregistre un thème personnalisé.
OPP.AssessmentWeb.Testtaker-PageLanguage Persistant (1 mois) Ce cookie se souvient de la langue du site du client.  Le cookie n’est activé que si le client modifie la langue par défaut.
OPP.AssessmentWeb.Testtaker-PageTheme Persistant
Ce cookie se souvient du thème du site du client.  Le cookie n’est activé que si le client crée et enregistre un thème personnalisé.

 

Cookies fonctionnels – Ils nous aident à fournir des fonctionnalités sur themyersbriggs.com et oppassessment.com. La désactivation empêchera cette fonctionnalité.

Nom du cookie Durée de vie Fonction du cookie
Whoson Illimité Requis pour la fonctionnalité du chat en ligne 
_atuvc,_atuvs 1 an et 1 mois, une demi-heure Fonctionnalité de partage sur les réseaux sociaux

Cookies analytiques
– Ils servent à stocker des données analytiques et suivre l’activité des utilisateurs, ce qui nous permet en partie ainsi qu’aux sites partenaires, de personnaliser le contenu en fonction de vos centres d’intérêt et vos besoins.  La désactivation de ces cookies ne réduira pas la quantité de publicité que vous voyez sur le Web, mais cela pourrait rendre l’expérience moins pertinente.

 

Nom du cookie Durée de vie Fonction du cookie
_bizo_bzid, _bizo_cksm, _bizo_np_stats  24 heures Collecte de données démographiques pour Bizo (dans le cadre du suivi LinkedIn) 
_mkto_trk  Session  Suivi de l’automatisation marketing avec Marketo 
SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE, SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE_modules_website, SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE _opp  10 ans  Suivi général de l’utilisation du site Web

 

Nous utilisons des cookies analytiques et fonctionnels pour nous permettre de reconnaître et compter le nombre de visiteurs sur notre site, et tracer leur navigation, afin d’améliorer la fonctionnalité de notre site. Il est également possible que nous collections des données statistiques sur votre ordinateur, y compris si disponibles, votre adresse IP, votre système d’opération et logiciel de navigation, pour des raisons d’administration du système et pour avoir des renseignements consolidés sur l’utilisation de notre site. Ces données statistiques concernent les actions et les modèles de navigation des utilisateurs de notre site.

Les cookies tiers – Nous utilisons des cookies internes installés par nos serveurs. Notre site Web peut toutefois inclure des liens vers des sites Web, des plug-ins et des applications de tiers. Ces sites Web, plug-ins et applications peuvent utiliser des cookies sur lesquels nous n’avons aucun contrôle. Vous avez la possibilité cependant de restreindre ou bloquer les cookies externes via vos paramètres de navigation, et cette action ne devrait pas affecter la fonctionnalité ni l’utilisation de notre site. Un cookie tiers important est Google Analytics.  Ce dernier est utilisé pour suivre les visites sur le site Web themyersbriggs.com.  

Bien que The Myers-Briggs Company n’exerce aucun contrôle sur les cookies de tiers, vous pouvez désactiver Google Analytics sur tous les sites Web via notre page Gérer vos préférences de cookies

 

Nom du cookie Durée de vie Fonction du cookie
_GA, _GID  2 ans, 24 heures  Google Analytics, utilisé pour suivre et analyser l’activité des utilisateurs
_GA Session Ce cookie stocke l’identifiant client utilisé par Google Analytics
_GAT Session Ce cookie ne stocke aucune information utilisateur, il est utilisé pour limiter le nombre de requêtes à faire à doubleclick.net pour Google Analytics
_GID Session Ce cookie est utilisé pour le suivi de Google Analytics entre themyersbriggs.com et OPPassessment
Linkedin  Persistant Ce cookie suit les clics sur themyersbriggs.com effectués depuis LinkedIn pour mesurer les performances de nos annonces. Ce cookie nous permet également d’envoyer des annonces ciblées sur LinkedIn aux personnes ayant visité themyersbriggs.com. 
Facebook Persistant Ce cookie suit les clics sur themyersbriggs.com effectués depuis Facebook pour mesurer les performances de nos annonces. Ce cookie nous permet également d’envoyer des annonces ciblées sur Facebook aux personnes ayant visité themyersbriggs.com.

 

Gérer vos préférences de cookies

Vous pouvez gérer vos préférences de cookies ici. Les cookies nécessaires pour que nous puissions vous permettre d’utiliser nos sites Web sont identifiés comme cookies absolument nécessaires.

 

Responsable de la protection des données
The Myers-Briggs Company Limited
Elsfield Hall
15-17 Elsfield Way
Oxford OX2 8EP
Téléphone : + 44 1865 404500
E-mail : dpo@themyersbriggs.com
Mai 2018